الوسم : مترجمون ليبييون

الطيوب في الدار البيضاء، المغرب، وعن جامعة المبدعين المغاربة، تصدر قريبا سلسلة (كُتّابُ القرنِ العشرين)، أولها الشاعر الأندلسي “أنطونيو ماشادو”، من إعداد وترجمة الدكتور “محمد...

بقلم: إمبرتو إيكو | ترجمة: أحمد الغماري عقد في ديسمبر سنة 1993 مؤتمراً في جامعة السوربون كان تحت رعاية Académie universelle des cultures حول مفهوم...

فرنشيسكو كوريّجا * | ترجمة: أحمد الغماري بالرغم من أنها صامتة على الدوام، إلا أن الصورة تبدو إنها تقول أشياء كثيرة تدور في هذا العالم،...

فرج الترهوني فوجئتُ بإصرار الناشر (دار إلكا) Ali Bader على الاستمرار في توزيع الرواية، فهي تُعرض حاليا في معرض الرياض للكتاب، بالرغم من اعتراضي كمترجمٍ...

(مجلة : hydrocarbon processing ، مايو، 1989) بقلم/ جي. كي. بورشارت | ترجمة/ سعيد العريبي هذه إحدى عشرة نصيحة أضعها بين يديك.. علها تساعدك على...

الطيوب عبر حسابه الشخصي على الفيسبوك، أعلن الدكتور نجيب الحصادي، صدور ترجمته لكتاب (Strangers at our Door) تحت عنوان (غرباء على بابنا)، عالم الاجتماع البولندي...

الطيوب : حاوره / مهنّد سليمان نواصل في الجزء الثالث من سلسلتنا الحوارية لنلتقي بالكاتب والمترجم الليبي الكبير “فرج الترهوني” وذلك على خلفية صدور ترجمتان...

الطيوب على حسابه الشخصي على الفيسبوك، أعلن الدكتور نجيب الحصادي، ترجمته كتاب (الكراهية والسياسة والقانون) للمفكرين: توماس برودهولم، وبيغيت شيبلرن يوهانسن، عن منشورات جدل، التي...

تمثل القصص المترجمة أدناه تجربة متميزة في كتابة القصة القصيرة جدا، حيث اُشترط فيها أن تكون في مئة كلمة. وأحببنا نقل هذه التجربة إلى القراء...

الطيوب عن دار صفحة 7 السعودية، صدرت الترجمة العربية لكتاب الناقد والباحث الأمريكي توم لونز، تحت عنوان (تاريخ البكاء.. تاريخ الدموع الطبيعي والثقافي)، بترجمة للكاتب...