الوسم : ترجمة عن الإنجليزية

نص (أصعد السلالم بنفس واحد): فرج العربيترجمة: د.عيسى امرايف The years we crossed through,Are seen in our ages, go unnoticed.They might flee our time,Without us...

راج أروموغام | ترجمة: محمد قنور طلبت من عقلي (مستخدما مبادئ العطاء الإبداعي): “حسنًا؛ دعنا نحن الاثنان نكتب بعض القصائد التي بلا معنى، يا عقلي...

ندى الفيتوري | ترجمة: فتح الله اليمني نعم، هذا إدراج ثقافي آخر. انا ليبية مهووسة بإحياء التراث الفكري لبلادي، اوكي؟ حتى عندما تكون نيران الحروب...

ترجمة: بدر الدين المختار دارنس Darnis، بتغيير يسير لاسمها الحاليّ درنة Derne، عاصمة للإقليم ومقر لحكومته التي غالبا ما يُعهد بها إلى ابن الباشا الأكبر...

ستيوارت ديبيك – أمريكا | ترجمة: مأمون الزائدي على طول الضفة الخضراء للنهر، على سطح الماء رأى الفون1 انعكاس صورته العارية فأمسك بمجرى التيار. ربما...

نورا برغثيترجمه عن الإنكليزية: عاشور الطويبي لا أجدُ أيّة سلوى في الذكرىلا أحمل أية ضغينة للذي كانولا بغضاء لما يمكن أن يكون.يقولونالذكرى كائن حيّتتنفّسُ وتتحرّكُوتتبدّلُلا...

للشاعرة الهندية الحمراء : جوى هارجوترجمة : د. محمد قصيبات لا تنسى السماءَ التي تحتها ولدتَوتعلّم حكاياتِ النجومِ التي فوقكْتذكّر القمرَ وأعرفْ من هوتذكّر الفجرَ...

(1)  في عام 1964 حل المؤرخ البريطاني الأشهر ارنولد توينبي ضيفا على ليبيا وطاف البلاد شرقا وغربا وكان إن احتفت به الجامعة الليبية التي زارها...

قصيدة للشاعر الأمريكي: جون جودفري ساكس الأولترجمة : عطية صالح الأوجلي 1. ستة رجال من هندستانشغفوا بمعرفة الفيلولأنهم مكفوفي البصرفقد كان اللمس يغنيهم. 2. اقترب...