القسم : طيوب عالمية

كل ما يهتم بالأدب العالمي

هل كان شكسبير عربيَّا؟؟

المشرف العام
 بلقاسم بن جابر | تونس منذ 400 عام يثير الكاتب المسرحي الأشهر في تاريخ الانسانيَّة وليام جون شكسبير غبارا كثيفا حول سيرته وكتاباته وحياته وعقيدته...

في رواية “أحدب نوتردام”  للكاتب الفرنسي فيكتور هوجو.. الجمال الرائع والقبح الفضيع يتعانقان يتناثران رمادا

عزيز باكوش (المغرب)
عزيز باكوش | المغرب لقد شاءت الأقدار أن يولد  بطلنا  “كوازيمودو” الشخصية الأساسية في رواية “أحدب نوتردام” لقيط قبيح الهيئة أعرج أحدب أعور وأصم ....

ابنة الآمر لبوشكين أو ماريا ايفانوفنا التي عشقت بيتر رقيبا في الجيش وهو لا يزال في بطن أمه

عزيز باكوش (المغرب)
عزيز باكوش | المغرب بين يدي الآن كتاب ” مختارات نثرية ” للعظيم ألكسندر بوشكين. نسخة من القطع الصغير في 400 صفحة صادرة عن دار...

متحف حي في قلب أثينا

عبدالسلام الزغيبي
زيارة إلى أستديو مصوراتي المشاهير تاكيس بابانذيس أثينا/ عبد السلام الزغيبي تاكيس بابانذيس المصور الفوتوغرافي الاسطوري الذي بدا عمله في اوائل الستينات، وارتبط اسمه بتاريخ...

هيرمان هيسه.. هل أخفت الترجمةُ الفلسطينيّين من “ذئب البراري”؟

المشرف العام
حسن أكرم | العراق نحن لا نقرأ الكتابة، نحن نقرأ إعادة الكتابة. على مرّ السنين لعب المحرِّرون دوراً مهمّاً في كتابة النصوص، ومنذ بدأ التدوين،...

تقديم رواية “الآمال الكبرى” للكبير تشارلز ديكنز

عزيز باكوش (المغرب)
عزيز باكوش | المغرب صادفت فكرة جميلة للمرة الأولى في مشوار قراءاتي الأدبية، وأدهشتني، إنها فكرة قراءة رواية ” الآمال الكبرى ” للعبقري الشامخ ”...

قصيدة بلا معنى

المشرف العام
راج أروموغام | ترجمة: محمد قنور طلبت من عقلي (مستخدما مبادئ العطاء الإبداعي): “حسنًا؛ دعنا نحن الاثنان نكتب بعض القصائد التي بلا معنى، يا عقلي...

رواية الجسور الطائرة هي رواية مختلفة تمامًا

المشرف العام
الطيوب | من العراق بعد رواية “على الطريق”.سيتم نشر دلشاد كاواني رواية الثانية، بأسم الجسور الطائرة، لأول مرة في معرض الكتاب الدولي في السليمانية بالعراق...