الانتباه
لقد تأكد لي أن ذلك يحدث كل يوم، أعني لم أنتبه ولم ألحظ أي شيء إلا بعد فترة من الزمن، أحرقني الفضول تماما، وشدّني حب...
الكاتب : محمد الزنتاني
من طموحات العشيات المضيئة
لنا همسات النجوم،وليل الغوايات يرقبنا من بعيد! لنا رونق،ولنا في العشيات أبهة وجلال! لنا جوقة،تصدح الآن،وزغرودة في الجوار! لنا في الحديقة،زنبقة وطيور،وبعض من السحب العابرة!...
من سيرتها
عندما لاح خيالها من بعيد،صحت : أجل، بهجة قادمة ! عندما جاورتني،تسابقت الظلال في ابتهاج،لتلقي نظرة ! عندما خاصرتني،على غفلة من نهار مضيء،ابتهج الليل،ورقص في...
الاتجاه المعاكس
لاحظ الكثيرون تواجد الأطفال بكثافة على جانبي الطريق الرابطة بين طرفي القرية. والذي تعبره الدراجات الهوائية. وسيلة المواصلات الوحيدة في هذا المكان. يلوح الطريق ضيقا....
الزاد، لا يكفي الطريق
لا جدوى بلا عينيك،تقترحان لي وهما جميلا،أو يقينا زائفا،لا يرتقي للشك أو للغيم،في تجواله المذعور في الآفاق!. .لكأن المجد في العصيان،لا في الطاعة العمياء،يا نهر...
وصايا
اعترض طريقي ظهرا، وأنا عائد إلى البيت، وأقسم أن يدعوني إلى فنجان قهوة في المقهى المجاور. بادر مباشرة بسؤالي عن الكتابة، فأجبته بأن وقتي لم...
In praise of the farewell
ترجمة: محمد الزنتاني نص (في مديح الوداع) للشاعرة الليبية حواء القمودي. في مديح الوداع الشاعرة: حواء القمودي امنحني وقتا لوداعكمثل آدم وحواءحين اللقاء الأولعاريان نتحسس...
It is love
ترجمة: محمد الزنتاني نص (هو الحب)، للشاعرة الليبي حواء القمودي هو الحب الشاعرة: حواء القمودي يا ربهو الحبمفتاح الروحأكسير القلبصهيل الجسد. .الموتحين لا تكلمنيأصابعكحين قبلتك...
نفحَاتِ البوحِ المٌباح.. هارموني
طائرُ اللُقلُق لا يحتارُ كثيراً، إنهُ يقيسُ عمقَ الماءِ المناسِب بطولِ منقارِهِ، ويُميّزُ بين أنواعِ السمكِ بألوانِهـا، وعندما يلتقِطُ سمكةً زرقاءَ يُشرعُ فوراً في التفكير...
الفزاني… هذا النسيم الذي يبعث الانتعاش
“رحلة الضياع”، “أسفار الحزن المضيئة”، “قصائد مهاجرة”، “الموت فوق المئذنة”، “مواسم الفقدان”، “الطوفان آت”، “دمي يقتلني الآن”، “القنديل الضائع في المدن الوثنية”، “أرقص حافيا”،...