شعر: يانيس ريتسوس
ترجمة: مجاهد مصطفى
بطريقة خرقاء، وبإبرة كبيرة، وخيط غليظ،
يخيط أزرار المعطف. يحدث نفسه :
هل أكلتَ خبزك؟ هل نمتَ جيدا؟
هل تكلمتَ؟ هل مددتَ يدك؟
هل تذكرتَ النظر عبر النافذة؟
هل ابتسمتَ عندما طرقوا بابكَ؟
إذا كان الموت موجودا ، فهو ثانوي.
وحدها الحرية هي الأولى دائما.
