الوسم : ترجمة عن اليابانية

إشبيليا الجبوريعن اليابانية أكد الجبوري مآتى الفاهمية الثقافية والبؤس الإشكالي النهج التعددي للترجمة الذكية تضع تأطير، بموجبه تولد أفكار لموضوعات تعدد التخصصات، تحول إلى ميزة...

إشبيليا الجبوريعن اليابانية أكد الجبوري  المعطيات التعليمية والعلمية لهذه الحلقة:  إثبات المعرفة بمخرجات الإنجازات المرموقة الصادرة عن الترجمة الذكية؛  الاستفادة من التوجه بتشييد شبكة مهنية...

إشبيليا الجبوريعن اليابانية أكد الجبوري المعطيات التعليمية والعلمية لهذه الحلقة:  تستوضح الترجمة الذكية التي تتدخل في قواعد لعبة أفكار الثقافة التنظيمية؛ والتي تقود الأثر التكنولوجي...

هايكـو ـ التانيشيي ـ يـوكا* إشـبـيلـيا الجـبـوريعن اليـابـانـيـة أكد الجبوري في يوم ما يأتي التوكتوك في الساحات٬يجتاز الشوارع ويتأنق في الميادين٬ أكثر.وعلى الرغم من أنه...

جديد هايكـو ـ التـانكـا * إشبيليا الجبوريترجمة عن اليابانية أكد الجبوري التوكتوك يرفع صوته ـهذا اليوم الرخيم الصوت.أنوح إليك من حدائق ” Kawachi Fuji “آه...

جديد هايكـو ـ التـانكـا * إشبيليا الجبوريترجمة عن اليابانية أكد الجبوري أمطار أواخر الصيف…فتاة صغيرة تبكيكلب صغير ينبحأصوات قذائف عابثةدمر مسرح الرقص لمدرستها.! قصائد٬ جثثمتشابكة...

هايكـو ـ التانيشيي ـ يـوكا* إشـبـيلـيا الجـبـوريعن اليـابـانـيـة أكد الجبوري ماذا لو أعتزلت الشوق قبليأقفز الود إلى البحر قربه إلى قبركأعانقك بعفويةإغاظة الملائكة إلى القمر.!...

هايكـو التـنشـيي ـ يوكا * إشبيليا الجبوريترجمة عن اليابانية أكد الجبوري لدي ملكية آلم في البيتالوحيد الذي تشتااقه روحي.تألقته ضفيرتي الرمادية طويلة٬الصمت شريعته٬ فضيلته كلمة...

هايكـو التـنشـيي ـ يوكا * إشبيليا الجبوريترجمة عن اليابانية: أكد الجبوري أيها القمر ما نحذوه إلى الحمقحقائق الآلام خفية.طبيعة الحمقى تميل إلى الحياة؛ الحقائق المتعاليةالتي...

هايكـو التـنشـيي ـ يوكا * إشبيليا الجبوريترجمة عن اليابانية أكد الجبوري الحمق ليس بهين٬ الحمق كلمة الحرية العليا٬الإرادة التي نتعطش مكانة حفرياتها فيناأدب النواح يمزجنا...