الطيوب
بعد تجربة في مجال الترجمة، صدر للأستاذ الدكتور “جمال جابر”، أستاذ الترجمة بجامعة الإمارات، عمله الأدبي الأول وهو رواية (وأد الأمل)، عن دار المشارق للنشر والتوزيع المصرية.
رواية (وأد الأمل) رواية عاطفية اجتماعية نقدية، تقع أحداثها في ليبيا ما بين الزنتان ومصراتة، خلال الفترة من ديسمبر 2009 إلى منتصف يوليو 2014. وهي ترصد جوانب عموم الليبيين ما قبل 2011 وخيبة الأمل في بناء دولة حديثة، من خلال بطل الرواية الشاب “سعيد” من الزنتان.
الكاتب “جمال جابر” من مواليد مدينة الرياينة العام 1960، وهو أستاذ متخصص في اللغة الإنجليزية والترجمة والدراسات الأدبية. للكاتب سبعة كتب مترجمة، وأكثر من عشرين بحثا منشورا حول الترجمة والقضايا اللغوية والأدبية والثقافية.
