[20] مرقوم..
(المرقوم) هو نسيج من الصوف يستعمل كسجاد وزرابي أرضية، وأحياناً تُزين به الحوائط، وهو يشبه (الكليم) إلى حد كبير، وترجع أصول المرقوم للعرب والأمازيغ. وهو من الصناعات التقليدية التي تكاد تندثر.
– “مَرْقُوم وتجمع على مَراقيم: طنفسة مخططة (معجم الإسبانية ص320)” [تكملة المعاجم العربية].
– “المَرْقُوم، ضَرْب من الوَشْي، وَهُوَ ثوبٌ أحمرُ يُجَلَّل بِهِ الهَوْدَج” [المخصص].
وكلمة مرقوم مشتقة من (الرَقْم) وهو الوشي أو النقش أو الكتابة، قال تعالى: ﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾ [المطففين: 20].
– ” (كِتَابٌ مَرْقُومٌ) وعنى بالمرقوم: المكتوب” [تفسير الطبري].
“رقم: الرَّقْمُ: تعجيم الكتاب، وكتاب مَرْقُومٌ: بينت حروفه بالتنقيط. والتاجر يَرْقُم ثوبه بسمته. والمُرقُومُ من الدواب: الذي يكون على أوظفته كيات صغار، كل واحدة رَقْمَةٌ، وينعت بها حمار الوحش لسواد على قوائمه” [معجم العين].
– “وَكُلُّ ثَوْبٍ وُشِيَ فَهُوَ رَقْمٌ. وَالْأَرْقَمُ مِنَ الْحَيَّاتِ: مَا عَلَى ظَهْرِهِ كَالنَّقْشِ” [مقاييس اللغة].
– “الرَّقْم: الخَتْم. ورَقَمَ البَعِيرَ: كَواه. والمِرْقَمُ، كَمِنْبرٍ: مَا يُنْقَش بِهِ الخُبْز. وَفِي الْمثل: “هُوَ يَرْقُم فِي المَاءِ”. يُضْرَب مثلاً للفَطِن العَاقِل أَي: بَلَغ من حِذْقِه بالأمور أَن يَرقُم حَيثُ لَا يَثبُت الرَّقْم. قَالَ:
(سأرقُم فِي المَاء القَراحِ إِلَيْكُم … على بُعدِكُم إِن كَانَ للْمَاء راقِمُ)” [تاج العروس].
والمرقوم له نفس الاسم في جميع بلدان المغرب العربي، وكذلك في أغلب اللغات اللاتينية (Marcoum).
كما أن المرقوم سواء في ليبيا أو في غيرها لم يعد مستخدماً إلا في مناسبات قليلة، وأكثر من يشتريه السياح.
