أثينا | عبد السلام الزغيبي
يعد الاحتفال السنوي بميلاد السيد المسيح أحد أهم الاحتفالات في التقويم المسيحي. ولكل دولة تقاليدها الفريدة ولكل منطقة في اليونان تاريخ مختلف إلى جانب الأساطير والمعتقدات المختلفة.
ومع ذلك، فإن الجو هو نفسه في كل مكان، وعيد الميلاد هو دائما مليء بالفرح والسعادة. غالبًا ما تدور احتفالات عيد الميلاد حول الأطفال، وهي تمنح البالغين الفرصة ليصبحوا أطفالًا مرة أخرى أيضًا. ومن أغرب التقاليد على الإطلاق تقاليد “كاليكانتزاروي” والتي هي نوع من العفاريت.
وفقًا للأسطورة القديمة، يعيش الكاليكانتزاروي تحت الأرض ولكنهم يخرجون إلى السطح خلال الأيام الاثني عشر من عيد الميلاد بين 25 ديسمبر و6 يناير. والغرض من وجودهم هو جعل الأمور صعبة قدر الإمكان على الجميع.
لا يوجد مظهر قياسي لـ Kallikantzaroi، على الرغم من أن إحدى السمات المشتركة هي أنهم قبيحون للغاية. يتم تصويرهم بشكل مختلف بأجزاء حيوانية، أو أجسام مشعرة، أو أرجل خيول، أو أنياب خنزير، والتي تكون ضخمة في بعض الأحيان. يصورهم آخرون على أنهم بشر صغار ذوو رائحة كريهة، بينما يعتبرهم البعض طويلين، وسود، ومشعرين.
. هناك العديد من الطرق لحماية نفسك خلال الأيام التي تكون فيها الكاليكانتزاروي طليقة. يبدو أنهم يخافون من النار والضوء ورمز الصليب. طريقة أخرى لإبعادهم عن منزلك هي ترك النار مشتعلة في الموقد.
في عيد الغطاس في السادس من يناير، ينزل العفاريت إلى تحت الأرض لمواصلة قطع شجرة الحياة، التي كرسوا أنفسهم لقطعها. وعندما يرون أن شجرة الحياة قد شفيت، يتعين عليهم البدء في العمل من جديد. ووفقًا للأسطورة القديمة، يحدث هذا كل عام.
أشهر تقاليد عيد الميلاد هي شجرة الميلاد. فمنذ القرن العشرين، أصبحت شائعة في العديد من مراكز المدن والمتاجر. اعتاد اليونانيون تقليديًا تزيين منازلهم بالسفن(الكرافاكي)، باعتباره متجذر بعمق في تقاليد الشعب اليوناني، وهي دولة تربطها علاقة تكافلية بالبحر.
على الرغم من أننا تبنينا الآن العادة الألمانية لتزيين الشجرة. بالنسبة للكثيرين، ترمز السفينة إلى الانفصال وترتبط بالطريقة التي غادر بها المغتربون اليونانيون منازلهم وعائلاتهم وبلادهم.
من ناحية أخرى، توحد الشجرة الناس لأننا نجلس حولها ونتحدث. علاوة على ذلك، ترمز الشجرة إلى مصدر الحياة والإلهام والإبداع. ترمز جذور الشجرة إلى تجاربنا الماضية، والأسس التي تبقينا على قيد الحياة وتسمح لنا بالاستمرار في معركة البقاء.
خلال العقود القليلة الماضية، ظهرت أيضًا أسواق الكريسماس الأوروبية في اليونان على شكل قرى الكريسماس. أولها وأكثرها شعبية هي “أونيروبولي” (مدينة الأحلام) في مدينة دراما، عاصمة الكريسماس في اليونان. لأكثر من شهر، يتحول مركز دراما إلى قرية عيد الميلاد، مما يجلب الفرح للأطفال والكبار على حد سواء.
تحتل الحكايات الخرافية مكانة مهمة في مدينة الأحلام، وتُقدَّم كل عام بألوان مختلفة. ومن بين العناصر الجديدة التي أضيفت إلى سوق الكريسماس اليوناني “مطحنة الجان” في مدينة تريكالا بوسط اليونان. تمنح المطحنة الأطفال والكبار الفرصة لاستكشاف أجمل قرية كريسماس على الإطلاق، إلى جانب الجان والجنيات وسانتا كلوز نفسه.
