الخميس, 13 فبراير 2025

الوسم : ترجمة عن الفرنسية

علال الفاسي والقضية الفلسطينية – الحلقة الثالثة

المشرف العام
د.عبدالنبي الحري*إيمان الباعوش | المغرب في الحاجة إلى مواجهة مزدوجة لعنصرية الكيان الصهيوني لقد كان الزعيم علال الفاسي، وكما ذكرنا ذلك سابقا، يعتبر القضية الفلسطينية...

علال الفاسي والقضية الفلسطينية – الحلقة الثانية

المشرف العام
د.عبدالنبي الحري*إيمان الباعوش | المغرب السلام الممكن: الدولة الديمقراطية اللادينية انتهينا في الحلقة السابقة عند سيطرة الحركة الصهيونية على الرأي العام الغربي والمجتمع الفكري الغربيين،...

علال الفاسي والقضية الفلسطينية – الحلقة الأولى

المشرف العام
د.عبدالنبي الحري*إيمان الباعوش | المغرب النكبة المخجلة والفضيحة المؤلمة ليس غريبا على المغاربة الذين حظي أحد أبواب مدينة السلام والعدل والحرية، القدس الشريف، باسمهم (=...

معنى ودلالة الخطاب القانوني[1]

المشرف العام
(Sens et signification du discours juridique) تأليف: جان كلود جيمار[2]ترجمة : د. يونس حسايني[3] ليست اللغة القانونية المتخصصة سوى مجموعة فرعية من المجموعة الشاملة التي...

عن الحضارة والجنون بلسان: ميشال فوكو

محمد قصيبات
ترجمة: د. محمد قصيبات (1) الجنونُ ظاهرة حضارية، وهي ظاهرةٌ متغيرة مثل أية أخرى من ظواهر الحضارة، في الواقع بعد قراءتي لما كتبَ الأمريكيون عن...

الطيور للهواء تطير

آكد الجبوري (العراق)
الغزالي الجبوري | عن الفرنسية أكد الجبوري والمركب عند المرفأ الأخيريكون قد عبر أسلاك الحدود٬أن تتبعيه٬ يا حبيبتي٬ إلى المكتبة٬حالما يعطيك محفظتي.الخطوة التي نشبه الترددمثل...

ليالي التوكتوك عاصفة

آكد الجبوري (العراق)
إشبيليا الجبوري | عن الفرنسية أكد الجبوري من نافذة المقهى أراهيمرح حول أشجار حديقة الميدان٬لذلك يراني إذا نظرمن خلال نوافذ هذا التوكتوك٬أو حين أترك هذا...

أعطني أشلائي لضمادك

آكد الجبوري (العراق)
إشبيليا الجبوري | عن الفرنسية أكد الجبوري أعطني أشلائي لضمادك:سأصرخ الآن٬رفست عالم الظن..كيف دخلت الغموض والنار؟كيف دخلت التوكتوك اللامعقول؟عالمك اللامعقول كان دائما شغفي الأصمخطابي الأعمى...

سنية زينة قلب الغورية *

آكد الجبوري (العراق)
إلى الكادحة (سنية أم حسن) إشبيليا الجبوري | عن الفرنسية أكد الجبوري إنها حقيقة واضحة٬ أنني كلما جلست قربهاأستطعم رغيفا٬ أو ماء هناك٬ أو صمتبنظراتها٬...