إيليدو ماركوس | البرتغال
(قبل 13 سنة أهداني الكاتب والصحفي البرتغالي الصديق (إيليدو ماركوس) هذه القصيدة، والتي كتبها من وحي اللحظة على أحد مذكراتي، ذات مساء ضم أحد جلساتنا التي كانت شغوفة بالحديث عن الثقافة وحوار الحضارات والانتفاضات الشعبية إضافة إلى شغفه بالموسيقي وأغاني الطوارق في الصحراء الكبري، وكلما اعيد قراءة هذا النص ارى فيه أبعاد جديدة) خيري جبودة.
in these days of change
people look the same
when you see from above
from the place we came
do not try to change
before it is time
get up my fellow friends
we cannot get out of range
in these days of change
people look the same
we are trying to move on
and no one can blame
do not try to change
before it is time
get ready my fellow friends
to change
7-nov-2012
