القسم : ترجمات

  في هذه الأيام، يصعب على المرء أن يخوض حديثاً في السياسة أو في السياسات العامة من دون ذكر عبارة “المجتمع المدني”، لذلك يمكن له...

افعل شيئا…….  “. . . ثمة شيئا أخر….. كان لابد لي من أن أعتني بكلبك الغبي و سمكاتك الذهبية..!.” تَألّقتْ عينيها بحدة مشاعرها وهي تعد...

تأليف: جوان كوميتو “أنتِ لي” ،قالَها الولدُ، وهو يُقرّبُ شفاهه المطّاطية من الزجاجِ. تَنهّدتُ. لا.. لَيسَ مرة أخرى. هَبطتُ أسفل قاع البرطمان وانتظرت. اشتهر الصبيان...

 للكاتبة: آندريا بوزر أتقوم بكتابة القصص أو القصائد و لا تجد من يقبل بنشرها.؟ هل لديك الثقة في جودة ما تكتب ولكن لا تجد مجلة...

مارجا هاجبورج *   – 1 – أَحْتضن جسدَك المرتِعش فيما تكرّر أنت …. “لا أَستطيعُ أن اصنع هذا الفيلم..لا أستطيع….”. تبكي وترتجف… تسألني.. “لماذا...

نجمة أفريقية تسطع في سماء الأدب العالمي. ولدت تشيماماندا نجوزي أديتشي في 15 سبتمبر/أيلولَ 1977، في إنجو، بنيجيريا. سارت  على خطى والديها الأكاديميين فبرعت في...

تأليف : ري دون كارسون Rae Dawn Carson ). ) قدمت للبئر في يوم عاصف عندما كان نورَ الشمس يُرقّطُ صخوره النهرية. عَشَقَ ملمسَ أقدامها...

قصة من تأليف : دايفيد رايت .   كَانَ السّيد هنري يَنتظرُ طَلَب فطورِه عندما جَلستْ امرأة متوسطة العمر بضفائرِ رمادية إلى جواره. كَان من...

للشاعر الإنجليزي والتر دو لا مير (Walter De La Mare (1873 – 1956   كتب دو لا مير De La Mare هذه القصيدة المهداة إلى...

للشاعر : بابلو نيرودا   (1) أيها المسكين أراك ممددا في الغرفةِ الباردة على الفراش الغرفةِ التي هي عند أبواب جهنم وأرى أناسا حولك كانوا...