الطيوب
ترجمة مأمون الزايدي.
عن دار نينوى للدراسات والتوزيع والنشر، صدر للقاص “مأمون الزايدي” كتابه (سيرة ذاتية للأحمر)، وهو رواية شعرية، قام على ترجمتها للكاتبة الكندية “آنا كارسون”.
الشاعر “مأمون الزائدي” عبر صفحته على الفيسبوك، صرح، إن هذه الكتاب هو بداية لسلسلة تعاون بينه وبين دار نينوى، في نشر مجموعة من ترجماته المنتقاة، جاء في منشوره: (بحمد الله …كل شكر لكل من دعمني في انجاز هذا الكتاب في جميع مراحله..والشكر للاستاذ أيمن غزالي ناشري الكريم ودار نينوى للدراسات والنشر. ومع اصدارات أخرى قريباً أيضاً…).
الجدير بالذكر، إنه تم نشر جزء من هذه الرواية على موقع بلد الطيوب، تحتو عنوان (سقف)، كما أصدر موقع بلد الطيوب من خلال منشوراته، منشورات بلد الطيوب، كتاب (ترجمات أدبية)، يحوي مجموعة من الترجمات الأدبية لمجموعة من الكتاب العالميين، صدر في فبراير 2017.
