إشراقة الحقل ربيعية

هايكو ـ السينيـو

ـ 1 ـ
الزهور على جانبي النهر
سرب البط في الحقل
يستكشفون.!
ـ 2 ـ
في الساحة
رأيته يمرح
الطاووس.!
ـ 3 ـ
نزهة لسماع العزف
البجعة
تضرب جناحيها البحيرة.!
ـ 4 ـ
صوت الديك الرهيب
فجأة يدخل غرفتي
يصول ويجول إلى سمعي.!
ـ 5 ـ
عيد ميلاد معزتي الكحلية
الأستماع إلى صوتها النافذ
بعد أحتفالي بها.!
ـ 6 ـ
الدجاجات نائمة
الديك فضيع..يلع لع
دون أنقطاع.!
ـ 7 ـ
قطتي باربرا
تقوم بخدوش
كيكة عيد ميلاد معزتي.!
ـ 8 ـ
أسوارة من لفيف أزهار
الربيع له نسيم الحقل
الضفادع متسطحة بنومها مع الطحالب.!
ـ 9 ـ
قطرات الندى تسيل
من شجرة الكرز
صباح اليوم.!
ـ 10 ـ
لسعة برد خفيفة
يدفعها البحر
مع صوت سرب من النوارس.!
ــ 11 ـ
صوت إبريق الشاي
يقرقر٬
الصباح مشرق على صغارغنماتي.!
ـ 12 ـ
ريق البرعم يتمدد
الغصن الربيعي الجديد يزهو٬
شجرة الكرز عند المطبخ.!
ـ 13 ـ
تستقبلني ـ٬ عن صباح مشرق
غزالتي
تتشبث بثمرة برقوق.!
ـ 14 ـ
شوق كامل
أقل من إغفاءة
يعلن الديك الصباح.
ـ 15 ـ
رائحة الحقول
تعلن
بداية الربيع.!

طوكيـو/ 22.04,22