هايكو ـ السينيـو
ـ 1 ـ
سياج ثلجي٬
طوق إكليل الياسمين الجديد
بقاء الطحالب مجمدة.
ـ 2 ـ
بخار من أفواه آلمزارعون
إبريق الشاي
من الجنوب.!
ـ 3 ـ
الدجاجة الأم
تجلس القرفصاء بالمقابل
مزركش صحن الرز.!
ـ 4 ـ
حقل كرز٬
ندى الصباح
رش هدايا السنة الجديدة.!
ـ 5 ـ
تجمدت البحيرة٬
بجعتي الصغيرة
سحقتها حافية.!
ـ 6 ـ
تراجع العصفور
فوق غصن الكرز
ترنيم رفيع.!
ـ 7 ـ
حقول وسواقي قلجية٬
طيور تتسلق القمم
دون زلاجات.!
ـ 8 ـ
ولدت معزتي تحت شجرة عيد الميلاد٬
في الغرفة
خيطت لها ملابسها.!
ـ 9 ـ
نحيف ضوء الشمعة
برد حتى الدخان
ألوان تثلج القنطرة.!
ـ 10 ـ
أرجوان الغسق
سخن إبراق الشاي
أشجار النخيل حادة.!
ـ 11 ـ
دماء الموقد
رماد الصورة يتهافت
المعزوفة البعيدة من المذياع.!
ـ 12 ـ
ندى الفجر
أحماء التين جوهره
رقيق الأنفلاق جدا.!
كالقطب الشمالي.!
ـ 13 ـ
أرقص وأرسم
مرافقة الدجاجات
عصفوري الصغير يرفرف.!
ـ 14 ـ
ليلة باردة
الكتاب على حافة المنضدة
يفتح على قصيدة لشايكسبير.!
ـ 15 ـ
فرزت المعزوفات على الفلوت
البيانو
عليه إكليل قبعة قطتي.!
ـ 16 ـ
تحت ضوء إكليل الياسمين
أستبق معزوفاتي
لكن٬ مناجاة معزتي تستبق.!
طوكيو / 01.14.22
