الطيوب
عن هيئة البحرين للثقافة والآثار صد كتاب (التنوير متنازعًا عليه. الفلسفة، والحداثة، وانعتاق الإنسان 1670-1752) لـ”جوناثان آي. إزرايل”، وهو الإصدار الواحد والأربعون لمشروع نقل المعارف التابع للهيئة، بترجمة لكل من الدكتور “محمد زاهي المغيربي” والدكتور “نجيب الحصادي“.
غاية هذا الكتاب أن يكون عملًا مرجعيًّا “يمكّن جمهور القرّاء، فضلًا عن الطلاب والباحثين المحترفين، من فهم أفضل لما كانت عليه أفكار التنوير حقيقةً، ويُنكِر، في الوقت نفسه، أن تكون العوامل الاجتماعية والثقافية والمادية أكثر أهميّة للمؤرخين من الدوافع الفكرية… إذ يتعين إقامة موازنة حقيقية، تُبين كيف أن الأفكار والسياق السياسي-الاجتماعي يتفاعلان.
