طيوب عالمية

في المقهى

إشـبـيـليـا الجبـوري
عن الفرنسية: أكد الجبوري

من أعمال الفنان خالد قجوم
من أعمال الفنان خالد قجوم

حان لك أن تخترق الشوارع بالحجر
يمكن لك أن تختزل آلاف نجوم الليل
ليس لتقول كلمة واحدة
الحدائق ستحبس أنفاسها
قد يفكر التوكتوك في الموت
والقمر سينادي..
دجلة سيكشف لنا جانبه الخفي
ربما في المقهى
في المقهى االذي يغالبه الصمت
يمزق صهيل التوكتوك الهدوء
كما يحطم المبيقات المليئة بالخديعة
سوف تغوص خطاه البساتين عمقا.
في روحه جذور أرض٬
لكن في المقهى
المقهى له تعدد النخيل والمطر
الغضب سيخرج التوكتوك من المقهى
سيدفع عشوائية الضماد يقينا من الهاوية
كانت الأكاذيب تلطخ الحقيقة بتزلف
كانت ستخنق أسطورة المطر من النخيل
لكن في المقهى
المقهى متعدد النخيل والمطر
المقهى ميدان.!

06.08.21

مقالات ذات علاقة

مشقة سؤال الأوبرا والباليه عند نيتشه وفاغنر (4-6)

إشبيليا الجبوري (العراق)

الخيمة الحمراء قريبًا مترجمة للعربية

مهند سليمان

قمر التوكتوك منتشي

آكد الجبوري (العراق)

اترك تعليق