القسم : طيوب عالمية

كل ما يهتم بالأدب العالمي

أحب الصمت قبل مغادرة مكاني.!

آكد الجبوري (العراق)
إشبيليا الجبوريعن الفرنسية أكد الجبوري حيث يلتقي المطر ضفيرتي بضفيرتي الأخرىرائحة المقاهي تلتف الشوارع شريط شعري الأحمرواجهات البرك العابرة عصافير تتشرد٬ مشدودةلأغنية قديمة لم تفت...

كل المسارات تؤدي إلى أعاصير أليمة

آكد الجبوري (العراق)
إلى العم (صديق الوالد) ومعلمي الجليل المرحوم الروائي المبدع الطاهر بن جلون إشبيليا الجبوريترجمة عن الفرنسية أكد الجبوري ها هو الغياب المسيب للانتظار المرتقبلعمى ضوء...

الرحيـق العميـق

آكد الجبوري (العراق)
شعوب الجبوريعن الألمانيـة أكد الجبوري عندما أشعر بالرضا العميق عن خطاكأهيم بقيمتك العليا المقدسة٬بعدها..٬ أستطيع حقا سماع رفيف النحل الهادئأصاب تنفسك حتى أحقه٬ حصره سماع...

قمر التوكتوك منتشي

آكد الجبوري (العراق)
هايكـو ـ التانيشيي ـ يـوكا* إشـبـيلـيا الجـبـوريعن اليـابـانـيـة أكد الجبوري في يوم ما يأتي التوكتوك في الساحات٬يجتاز الشوارع ويتأنق في الميادين٬ أكثر.وعلى الرغم من أنه...

تشرين الشـمس توكتوك

آكد الجبوري (العراق)
وقفة حداد وأنتصار لذكرى شهداء أنتفاضة تشرين المجيدةدائما تشرين إلى شمس الشهيد. إشبيليا الجبوريعن الفرنسية أكد الجبوري جلسنا معا على أطراف رصيف “ساحة التحرير”٬تلك الجموع...

الثلاثي المؤنّث تانيثاً أدبيّاً

فراس حج محمد (فلسطين)
نشر موقع الجزيرة نت خبراً عنوانه: “تحت اسم مستعار لامرأة.. ثلاثة كُتّاب ذكور يحصدون أكبر جائزة أدبية في إسبانيا“، والثلاثة كتّاب هم: خوردي دياز، وأنطونيو...

أغنية الشارع الوحيد ولا أحد

آكد الجبوري (العراق)
إشبيليا الجبوريترجمة عن الفرنسية أكد الجبوري يا إيتها العصافير أ تأتي… وأنظركيف سأذهب طويلا الآنكيف أستضيف كتابة اللوح..إرجاع الذاكرة٬عصافير تحقق وقت الإرادة٬اللحن اللانهائي فارغ٬ موحش...

في احتفالية نوبل السنوية ولطميّتها 2021: عبد الرزاق قرنح والتباس الهوية

فراس حج محمد (فلسطين)
التباس الهُويّة يلاحق الفائز بجائزة نوبل في حقل الأدب لهذا العام 2021، ما بين أصل عربي يمني من حضرموت، إلى إفريقي تنزاني، زنجباريّ المولد، إلى...

عبد الرزاق قرنح والتباس الهوية

فراس حج محمد (فلسطين)
التباس الهُويّة يلاحق الفائز بجائزة نوبل في حقل الأدب لهذا العام 2021، ما بين أصل عربي يمني من حضرموت، إلى إفريقي تنزاني، زنجباريّ المولد، إلى...