الطيوب
أصدرت قبل أيام دار تكوين للنشر والتوزيع في مدينة الكويت الترجمة العربية الأولى للكتاب المعنون(استكشافا لفن الرواية)، من تأليف وإعداد الكاتب الصيني “يان ليانكه”، وقد تولت ترجمته إلى اللغة العربية المترجمة “منال الندابي”.
يسلط مؤلف هذا الكتاب الضوء على عدة أبعاد مختلفة وجديدة للأدب حيث يحاول إعادة اكتشاف أغوار فعل العملية الكتابية لاسيما الواقعية منها إزاء وضع الفرضيات أمامها، كما يذكر المؤلف عدد من الروايات التي شكلت وعيه وصقلت تجربته الأدبية، وذلك من خلال مجموعة من أبرز الأدباء والروائيين اللذين قدموا أهم الأعمال الأدبية في التاريخ الأدبي للرواية على مر العصور.