من أعمال الفنان محمد الشريف.
ترجمات

عزلــــــــــــــة

شعر: ألن غينسبرغ

Mohammad_Esharif (4)

الذهن صافي الآن

كسماء بلا غيوم.

حان الوقت لأبني

بيتاً في الفلاة.

ما الذي فعلته سوى

التيه بعيني

في الاشجار؟ لذا

فسأبني: زوجة

اسرة، وابحث

عن جيران.

أو

اهلك من العزلة

أو الحاجة للطعام أو

البرق أو الدب

(يجب ترويض الغزال

وارتداء الدب).

وربما اصنع صورة

لتيهي، صورة

صغيرة – ضريح على

جانب الطريق كي يشير

للمسافر أنني أعيش

هنا بالفلاة

يقظاً وفي البيت.

مقالات ذات علاقة

Il flusso

المشرف العام

الكتاب “تهمة”.. وضع الكتب والنشر في “ليبيا”

المشرف العام

ترجمات شعرية

عاشور الطويبي

اترك تعليق