أعلنت جائزة جين مونيه للأدب الأوروبي، فى دورتها الـ 28، لعام 2022، عن فوز الكاتب الإيسلندي يون كالمان ستيفنسن بجائزتها عن روايته “غيابك ليس سوى ظلمة” والتي ترجمها إريك بورى من الآيسلندية إلى اللغة الفرنسية.
نشرت رواية “غيابك ليس سوى ظلمة” في يناير 2022، ومن المقرر أن يقام حفل توزيع الجائزة في كونياك، يوم السبت 19 نوفمبر، في لا سالاماندري، ضمن فعاليات مهرجان الأدب الأوروبي فى دورته الخامسة والثلاثين، لعام 2022.
ويعرف يون كالمان ستيفانسون بصائد الجوائز الأدبية، حيث سبق أن فاز بجائزة الكتاب الأجنبي لعام 2022 عن نفس الرواية.
يون كالمان ستيفانسون روائي ومترجم وشاعر آيسلندي. نشر له من قبل روايات مثل: بين السماء والأرض وما وراءهما، الأسماك ليس لها أقدام، وتعد أعماله واحدة من أكثر الروايات المطلوبة للترجمة دائما حول العالم.
أُنشئت جائزة جان مونيه للأدب الأوروبي عام 1995 برعاية مجلس إدارات شارينت وتكريمها بمبلغ 5000 يورو، وهي تكافئ كل عام عملًا مكتوبًا أو مترجمًا إلى الفرنسية خلال العام الماضي.
في العام الماضي، منحت الجائزة للكاتب الأيرلندي دونال رايان عن روايته “ببحر منخفض وهادئ”، التي ترجمتها ماري هيرميت ونشرها ألبين ميشيل.
