الطيوب
خلال العام 2023م، ترجم للشاعر الليبي محمد القذافي، مجموعة من النصوص إلى اللغات الإسبانية والصينية والبولندية والايطالية والالبانية.
هذه الترجمات نشرت في مجلات ورقية وإلكترونية في اليونان وإسبانيا وإيطاليا والبانيا وبنغاليا وأمريكا وبولندا.
قام على الترجمة مجموعة الكتاب والمترجمين، حيث قام على الترجمة إلى الإسبانية، الدكتور عبدالهادى سعدون من العراق إلى الإسبانية ونشرها في إسبانيا بمجلة أزهار الورقية، وقامت على الترجمة للإنجليزية الشاعرة التونسية رجاء نقارة.
الترجمة إلى اللغتين الإيطالية والألبانية تمت على يد المترجمة أنجيلا كوستا، وقدمتها للصحف، فنشرت باللغة الالبانية في صحيفة الوطني، المعروفة في ألبانيا.
