في الفجر يلتقي عمال النظافة مع من نصفهم بالمردف
الذين يستهويهم ترك فضلاتهم كدليل على لامبالاتهم وكسرهم للقوانين
أولئك يدخلون
وهؤلاء ينسحبون
في لحظة التلاقي
قد يظن البعض أن أولئك سيبادرون هؤلاء بالخصام
أو على الأقل بنظرة شزراء
ولكن عوضا عن ذلك يشاركونهم سيجارة رخيصة وفضلة مشروب
في ظل الحائط البارد الذي سيستلمه بعد قليل
التلميذ خارج الدوام المدرسي
او ربما شرطي المرور
المنشور السابق
المنشور التالي
مريم سلامة
مريم أحمد سلامة.
مواليد طرابلس/ 1965.
إجازة اللغة الانكليزية / جامعة طرابلس/ كلية التربية 1987. ماجستير في الأدب الانكليزي من جامعة طرابلس/ 2015. شهادة اختبار كفاءة التدريسTKT / من جامعة كمبردج/ 2016.
لديها الكثير من المساهمات في مجال الترجمة والسياحة. كما شاركت في عديد المناشط والملتقيات الثقافية والأدبية.
إصدارات:
أحلام طفلة سجينة – شعر – دار الفرجاني 1992.
لا شيء سوى الحلم – مقالات – دار الفرجاني 1993.
الطريق إلى المدينة البيضاء – دليل سياحي – على نفقتي الخاصة 1995 مطابع الثورة العربية، نص إنجليزي. والطبعة الثانية مزيدة ومنقحة عن دار الكلمة 2005.
معجم الحمامة – نصوص – المؤتمر 2003.
الورد المنسي – نثر – مجلس الثقافة العام 2008.
من الباب إلى الباب - قصة قصيرة صدرت باللغة الانجليزية في كتاب "ترجمة ليبيا" للمؤلف إيتن تشورن – منشورات دار الساقي 2008.
الحديقة المقفلة - نص في اللابيع الليبي, منشورات الهيئة العامة للصحافة,2013.
ست وردات وناي- شعر, وزارة الثقافة,2013.
للغصن هذا الكلام – شعر, وزارة الثقافة,2013.
مقالات ذات علاقة
- تعليقات
- تعليقات فيسبوك