الطيوب
عن مجلة لايف إنكونترز للشعر والكتابة، صدرت للمترجمة المصرية؛ الدكتورة سلوى جودة، الأنطولوجيا الخامس، بمناسبة مرور خمسة عشر عاما على إصدارها.
من ليبيا حضرت في الإنطولوجيا، الشاعرة الليبية سميرة البوزيدي، من خلال نصين شعريين، ترجما إلى الإنجليزية. ونذكر إن الشاعرة البوزيدي، حضرت ضمن ترجمات المجلة، من خلال ترجمتها المعنونة (التحديات التي تواجه الشاعرات والكاتبات العربيات)، لذات المترجمة والتي ضمت 10 شاعرات عربيات.
تضم الإنطولوجيا، ترجمة لأعمال اثنين وعشرين شاعرًا وأديبًا عربيًا من: مصر والمغرب وتونس والجزائر وليبيا وسوريا والمملكة العربية السعودية والعراق ولبنان: الشاعر وديع سعادة، الشاعر حسن نجمي، الشاعر كمال عبد الحميد، الشاعر محمد الكفراوي، الشاعرة عائشة بصري، الشاعر أحمد نبوي، الشاعر مصطفى عبادة، الشاعر عزمي عبد الوهاب، الشاعر سامح محجوب، الشاعر أسعد الفخري، الشاعر علي الشلاه، الشاعر أحمد حسين حميدان، الشاعر المثنى الشيخ عطية، الشاعرة حبيبة محمدي، الشاعرة سميرة البوزيدي، الشاعر عزيز أزغاي، الشاعر على الحازمي، الشاعر عبد الوهاب الملوح، الروائي محمد بركة، الروائي شريف صالح، الروائي علي حسن.
للاطلاع، يمكن تحميل الأنطولوجيا من (هـنـا).
