الوسم : اللهجة الليبية

[39] كويِّس.. كويِّس: كلمة يستعملها الليبييون وغيرهم وتعني: (جيد، مليح، جميل، لطيف) وهي تصغير لكلمة (كَيّس) الفصيحة. · “كويّس: من كلام العامة بدلاً من كيّس (محيط...

[38] باهي.. كلمة (باهي) من الكلمات التي تفرد بها الليبيون، وتدل على الاستحسان والموافقة، أي أنها بمعنى: جيد، ولا توجد في الفصحى بهذا اللفظ، والأغلب...

[37] كدوة.. الكدوة تعني عند الليبيين مكان مرتفع صلب من الأرض، لم أجدها في القواميس بهذا اللفظ، والأقرب أنها محرفة من (كدية) وهي فصيحة وتعني...

[36] شِبْشِب.. الشبشب كلمة تركية في الأصل، وتعني: نعل خفيف بلا كعب، لا يغطي إلا جزءً يسيراً من ظاهر القدم، يُلبس غالباً في البيت ويُصنع...

[35] يَنْشِد .. نَشَدَ يَنْشِد في لهجة الليبيين لها معنى واحد وهو: السؤال. أما في الفصحى فأصلها رفع الصوت سواء بالسؤال أو بقول الشعر ونحوه،...

[34] يَتَرَزَّى .. الترزِّي أو الرَزيّة في لغة الليبيين تعني المصيبة أو الفقد أو النقص، سواء أكان فقد مال أو صحة أو محبوب، وهي كلمة...

[33] حَرَّش.. التحريش في اللهجة الليبية هو التحريض على الشخص أو الإبلاغ عنه والوشاية به بغرض أيقاع العقوبة عليه أو الإفساد بينه وبين الموشى له. ...

[32] خَرْبَش.. الخربشة كلمة عربية فصيحة وتعني عند الليبيين الكتابة غير المقروءة أو الرديئة. · “خَرْبَشَ الكتابَ: أفْسَدَهُ” [القاموس المحيط]. · “خربش الكتاب والعمل: أفسده. والكتاب مخربش....

[31] كُسْكُسي.. (كُسْكُسي) طعام عند الليبيين وعند غيرهم من شعوب المغرب العربي، والأرجح أنها عربية فصيحة. · “كُسْكُس [مفرد]: طعام يشيع في المغرب العربيّ، يتَّخذ من...

[30] تِكَّة.. (تكة) آرامية في الأصل، وهي عند الليبيين كما في الفصحى تعني: شريط يُربط به أعلى السروال، ويُصنع عادة من نفس قماش السروال. · “التِّكَّة:...