الوسم : الترجمة الأدبية

ترجمة القصائد بين الاقتراب والاغتراب

منى بن هيبة
انقسمت الآراء بين مؤيد ومعارض فيما يختص بترجمة القصيدة، وعلى الرغم من الحسنات التي تقدمها لنا الترجمة إلا أن الكثيرون يرون في الترجمة قتل لروح...