الكاتب : آكد الجبوري (العراق)

32 منشورات - 0 تعليقات
آكد الجبوري. المملكة المتحدة/بريطانيا. من أب (عراقي) وأم (بريطانية ) ـ رحمهما الله تعالى ـ البنت الصغرى لأخواتي. اللغة الأم: الإنكليزية٬ بالإضافة إلى اللغة العربية (ثانية). التحصيل العلمي والجامعة: دكتوراه ٬ جامعة كيمبرج - التخصص: هندسة مدنية ـ التخطيط العمراني. العمل الحالي: أكاديمية٬ أستاذة مشاركة ـ جامعة كيمبرج. الاهتمامات: أولا: مجال البحث العلمي في تخصصي. ثانيا: بالإضافة إلى: موسيقيا: العزف على الكمان والفلوت والبيانو٬ وكذلك الباليه والاوبرا. الفنون الجميلة: الرسم٬ النحت على (حبات الزيتون والتمر). الترجمة واللغات: أجيد (الكتابة والتحدث والاستماع والقراءة بلغات متعددة...). الفنون الادبية: الشعر والقصة القصيرة والمسرح والسينما. وأخيرا جامعا: ثقافة تعددية وتنوع تراث الأزياء..

شمعة العيد مغيبة

آكد الجبوري (العراق)
هايكـو ـ السينيو في زمن الجائحةشمعة العيدمغيبة.! متلفعة بالحناء ـضفيرة صبية طويلة ومدهشةتلقي شرائطها المبللة.! مسرورة بالعيد ـ الصبيةثوبها المزركش طويل وفخمينعش ابتسامتها البريئة.! فرح...

الكورونا العزاء

آكد الجبوري (العراق)
هايكــو ـ السينيـو الكورونا ابتلع مدنية الإنسان! *** الكورونا تنيـن أزرق! *** الكورونا العزاء محنة خبأتني الشوارع الكورونا تختبر عزاء.! *** الكورونا أغلق مقاهي الشعراء...

الكورونا.. مع الربيع العالمي!

آكد الجبوري (العراق)
هايكــو ـ السينيـو يدك تسرق إبهامي ـ تنفسنا بعضنا الكورونا يأخذك بعيدا.! *** غفوة رمضانية٬ بعد الظهر أسترقك تستيقظني للحظة فقط قبل الإفطار.! *** القادم٬...

الترجمة إعادة هندسة إرادة الأختيار

آكد الجبوري (العراق)
بين تصاميم إنتاج الثقافة ورمزية استدلال الهيمنة (3-3) ما دور المؤسسات التعليمية لحقل الترجمة بنياتها الأستراتيجية تكون فيها المؤثرات الفاعلة تدفع الفرد بأنشطة ثقافية تحفزه...

قبلة الكرز رمضانية

آكد الجبوري (العراق)
هايكــو قبلة الكرز رمضانية أحتضان أبي ـ يوسمها هدية المحبة مطلقة.!                                                                                *** فجر صلاة الفجر طعم دعاء المحبة راسخ على قلبي.! *** حضور في رمضان٬...

الترجمة إعادة هندسة إرادة الأختيار

آكد الجبوري (العراق)
بين تصاميم إنتاج الثقافة ورمزية استدلال الهيمنة (2-3) اما عن السؤال: كيف طورت التصورات للترجمة التي تختلف في بعض أعتباراتها عن التفسيرات النظرية للأفهوم٬ وهل...