فتحية الجديدي
كتاب حمل في صفحاته أعمالًا للعديد من الكتّاب والمثقفين الذين أسهموا في إثراء المشهد الثقافي الليبي وباتت منجزاتهم الأدبية ذخرًا بتنوعها وخوضها لأجناس مختلفة ، حيث شكل النص السردي إضافة مهمة في محتواه وعمل فريق التحرير على تناول «الأدبي» المتعلق بتاريخ ليبيا ومستقبلها.. جاءت هذا الدورية محملة بالعديد من المواضيع والتي ساهم فيها ثلة من المثقفين، وسلطت الضوء على الملامح التاريخية والتوثيقية وتراجم من كتب باللغة الإنجليزية ، كما ضمت صوراً توضيحية لأغلفة تلك الكتب والتي عكست مراحل مختلفة من عصر الإبادة الجماعية وألقت بأدب المعتقلات أمام القراء، عبر قراءات وتأملات لم تسن الخوض في مشاكل التاريخ.
العدد (ب) 2023 من الكتاب الدوري ( الغرفة211 ) كتاب يعنى بالثقافة والفنون في ليبيا ، صادر عن مؤسسة «أريتي» للثقافة والفنون، بصورة غلاف مأخوذة من كتاب الإبادة الجماعية في ليبيا لخريطة معتقل العقيلة التي رسمها الحاج «محمد عصمان الشامي»، أحد المعتقلين، ونضح بمساهمات ثرية من:
صالح السنوسي
عائشة إبراهيم
مروان جبودة
صلاح المنصف
ميرنا فكري صبحي حنا
حسام الثني
علي عبداللطيف احميدة
محمد زاهي بشير المغيربي
فؤاد مغربي
نافع الطشاني
أحمد يوسف عقيلة
فاطمة غندور
أنطونيو إم مورون
سعد العشة
فريدريك ويري
ستيفن وات
خالد مطاوع
واحتوى الكتاب على مقتطفات وملخصات وفصول من روايات ، وقراءات وتراجم ووثائق وسير ذاتية موجزة منها:-
«ذاكرة الاستعمار ومستقبل تاريخنا» الذي أعده فريق التحرير ، «مقتطف رواية الهروب من جزيرة أوستيكا» للكاتب صالح السنوسي ، «مقتطف من رواية صندوق الرمل» للروائية عائشة إبراهيم «الرحلة» للكاتب مروان جبودة ، مقتطف من رواية «بنغازي» للكاتب صلاح المنصف وترجمة «ميرنا فكري صبحي حنا» ، «المقرون والبرًاح» و«شوق سيدي رافع» للكاتب «حسام الثني».
كما تضمن العدد ملفات خاصة عن كتب ومقدمات الكتب لبعض الكتًاب والمثقفين عن كتاب الإبادة الجماعية في ليبيا للدكتور «على عبداللطيف حميده» ، ومقدمة الطبعة العربية لكتاب الإبادة الجماعية في ليبيا «علي عبداللطيف حميدة -ترجمة محمد زاهي بشير المغيربي» ، وكذلك إعادة تشكيل تأريخ الإبادة الجماعية للكاتب «فؤاد مغربي وترجمة نافع الطشاني».
وسيجد القاريء أيضاً ملفاً حول «نقد المعرفة الاستعمارية والنخبوية عن تاريخ الاستعماري في ليبيا وما بعد الاستعمار. حوار مع الدكتور/على عبد اللطيف)، وتوثيق.. أمي حين تسرد التاريخ للكاتب «أحمد يوسف عقيلة»، إلى جانب ماتيسر من سيَر المقاومة للباحثة «فاطمة غندور» مرايف عليهم خاطري ولهان للكاتب «حسام الثني»، ميثاق الحرابي وقراءات العساكر وذاكؤتهم ، مساران للحياة بين ليبيا وايطاليا للكاتب «انطَنيو إم مورون ترجمة خالد مطاوع، ليبيا خلال الاستعمار من منظور إثيوبي للكاتب «سعد العشة»، ماتعلمه لورانس الدنماركي في ليبيا للكاتب «فريدريك ويري وترجمة سعد العشة» ودلالة غامضة هائلة ، عن رواية بنغازي لصلاح المنصف للكاتب «ستيفين وات وترجمة نافع الطشاني». إدراكات.. الصعود من الشر.. تأملات مشكاليَة في مستقبل تاريخنا ترجمة الكاتب «خالد مطاوع »
كما دوّن الكتاب الإصدارات والمشاريع والتفاعلات علي منصات التواصل الاجتماعي التي أشرفت عليها وأطلقتها موسسة «آريتي» للثقافة والفنون.
