طيوب عالمية

المشارب السومرية المعرفة

شعوب الجبوري
عن الالمانية آكد الجبوري

من أعمال التشكيلي الليبي الكيلاني عون
من أعمال التشكيلي الليبي الكيلاني عون

هناك الواح معرفية مختلفة عن غيرها
ثمة إرادة متميزة عن مثيلاتها
الواح معرفية التي لا تثمر الا
ارادة لا يمكن وصفها
تجعل كل شيء مستحيلا
يصبح ممكنا
وكل ما كان غير محتملا
تصبح مرجحة
نحن نسمي هذه الالواح
عزاءات المعرفة …شقاء شجرة
الإرادة الخصبة …
من المفارقات ان هذه الألواح كتبت بوعي
على الطين…
هو نفسه ثمرة مجرى النهر الخصب
ثمرة فاكهة العقل الثري
بقصد ثروة الخلود المعرفي
مع اعترف صريح بالرغبة في اعادة تصميم المستقبل
بقبضة غير متوقعة، ارادة الإبداع الخلاق،
فكيف تؤول ليتم شرحها
تلك المعرفة حفرت بإرادة ممددة سلفًا
اناشيد تغلغلت دماء عشوائية، اجيال واجناس مختلفة
من هذه الإرادة المعرفة للنماء
هذه الدماء العشوائية؛ تفعل الأشياء بصميم المعرفة المخلصة
هذه الالواح المعرفية متعددة، لها عشوائية الخلق الابداعي
التي تركت كل شيء مفكرا بها.

بنغازي/ليبيا 24.02.2022


الغرض: التبادل الثقافي
العينة المستهدفة: القارئ بالعربية

مقالات ذات علاقة

مشقة سؤال الأوبرا والباليه عند نيتشه وفاغنر (6-6)

إشبيليا الجبوري (العراق)

“البشر في مواجهة التكنولوجيا”: صناعة المصائر في وادي السيليكون

المشرف العام

الترجمـة بين تأويـل المعنـى والهيمنـة (1 ـ 2)

آكد الجبوري (العراق)

اترك تعليق