هايكـو ـ السـيـنـيـو
يستقر صوت الديك في الصباح
صوته ذات تركيز ناعم
قطتي٬ تعود بي إلى الأمس.!
أعشاب صيفية٬
كل ماتبقى
خطوات للقنطرة.!
سماء مضاءة بالنجوم…
تلمست رأس الأوزة من قبل
أن تغطسه.!
أتجول في الصباح..
أتنفس الحقول الخضراء
قطتي بربارا.!
لا زال القمر باق
كن هناك…لدي
المزيد من التوت.!
تعالي أيتها المعزة الصغيرة
الوقت مبكر ـ
المسافات البعيدة نقطعها معا.!
ما تقترب به الفراشة
أعرف به
أنه السحر.
الفراشة الجريئة
الورد…
يذبلها.!
البحيرة قريبة ـ
أخذ شهيق عميق
أقل خطورة بقليل من السهر.!
الذين سقطوا
والأوراق المتساقطة…
سنوات من ألأنتفاضة.!
أثأب القديم…
أوزه تهز ماء البحيرة
يفر سكون الليل من جنحها.!
نسيم ليلة الصيف ـ
ضربة مجداف الزورق
أطرف النهر.!
ضباب مضطرب
كل ما سيصبح
فقدت فيه أن أكون.!