دراسات

ليبيا واسعة – 66 (زازل)

[66] زازل.

(الزازل) هي قطعة خشب صغيرة على شكل قوس تُشد إلى الطنب من جهة وتشد إلى (الطريقة) من جهة أخرى، وفي الفصحى: (زَاجَل)، قُلبت الجيم زاياً في العامية لصعوبة النطق .

“الزاجل: حلقة تكون في طرف حبل الثقل” [مقاييس اللغة].

· “[الزَّاجل]: حَلْقة أو عود يكون في طرف الحبل يشد به المتاع” [شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم].

 “الزَّاجَلُ: العُودُ الَّذِي يكون فِي طَرف الْحَبل الَّذِي تُشَدُّ بِهِ الْقرْبَة وَجمعه زَوَاجِل وَقيل هِيَ خَشَبَة تُعْطَف رطبَة حَتَّى تصير كالحَلْقة ثمَّ تُجَفَّف فتجعل فِي أَطْرَاف الحُزُم” [المخصص].

الزازل

· “الزَّأْجَلُ مَهْمُوزاً. والزَّاجِلُ، كصاحِبٍ، وهاجَرَ: عُودٌ يكونُ فِي طَرَفِ الْحَبْلِ، يُشَدُّ بِهِ الْوَطْبُ” [تاج العروس].

· “الزَّاجَلُ بِفَتْح الْجِيم: العُودُ الَّذِي يُشد بِهِ القِرْبَة” [تهذيب اللغة].

· “والزواجل: وَاحِدهَا زاجل وَهِي خَشَبَة تعطف وَهِي رطبَة حَتَّى تصير كالحلقة ثمَّ تجفف فتجعل فِي طرف الحزام أَو الْحَبل تشد بِهِ الأعكام” [جمهرة اللغة].

· “والزاجَلُ، عودٌ يكونُ في طَرَفِ الحَبْلِ يُشَدُّ به الوَطْبُ” [القاموس المحيط].

· “الزاجل: أن تجعل في حلقة تكون في البيت من حديد قطعة من نسعة لتقي الرسن لئلا يأكله الحديد” [معجم الجيم].

· “الزاجل: العود الذي يكون في طرف الحبل الذي تشد به القربة، وجمعه زواجل” [الجراثيم].

· “والزّاجِل: خَشَبَة تعطف وَهِي رطبَة حَتَّى تصير كالحلقة ثمَّ تجفف فتجعل فِي أَطْرَاف الحزم والحبال. وَقيل: هُوَ الْعود الَّذِي يكون فِي طرف الْحَبل الَّذِي تشد بِهِ الْقرْبَة، قَالَ الْأَعْشَى:

فهان عَلَيْهِ أَن تجِفّ وِطَابُكم … إِذا ثُنِيَتْ فِيمَا لَدَيْهِ الزَّواجِلُ” [المحكم والمحيط الأعظم].

مقالات ذات علاقة

شعرية اللغة وجماليات السرد

عبدالحكيم المالكي

الشجرة كدلالة مكانية للوطن في الشعر الليبي المعاصر

سالم أبوظهير

اللغة الليبية القديمة واللهجات البربرية (3 من 3)

عبدالمنعم المحجوب

اترك تعليق