دراسات

ليبيا واسعة – 61 (جوح)

[61] جوح.

لم أسمع هذه الكلمة إلا في دعاء العجائز، فتقول: “خوذك جوح”، وقد تضيف: “بجاه من قرا اللوح”، والجوح هو الجائحة وتعني: الاستئصال. 

  • “جوح: الجَوْحُ من الاجتياح. اجتاحتهم السّنة. وجاحَتْهُم تجوحهم جياحة وجوحا” [معجم العين].
  • “جوح: الجَوْحُ: الِاسْتِئْصَالُ، مِنَ الاجْتِياح. جاحَتهم السَّنة جَوحاً وجِياحة وأَجاحَتهم واجتاحَتْهم: استأْصلت أَموالهم، وَهِيَ تَجُوحُهم جَوْحاً وجِياحة، وَهِيَ سَنَة جَائِحَةٌ: جَدْبة؛ وجُحْتُ الشيءَ أَجُوحه. وفي الحديث: “إِن أَبي يُرِيدُ أَن يَجْتاحَ مَالِيَ” أَي يستأْصله ويأْتي عَلَيْهِ أَخذاً وإِنفاقاً” [لسان العرب].
  • “(جوح) في الحَدِيثِ: “فإن أصابَتِ الثَّمرةَ جائِحةٌ”، الجائِحةُ: الآفَةُ التي تَجْتاح الثِّمار: أي تَسْتَأْصِلُها وتَهْلِكُها، وكُلُّ مُصِيبَة عَظيمة وفِتْنَة مُبِيرة جَائِحة، والجَمْع الجَوائِح، وفي حَدِيثٍ آخرَ: “أَعاذَكم الله تَعالَى من جَوْحِ الدَّهر” [المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث].
  • “(جوح) الجيم والواو والحاء أصل واحد، وهو الاستئصال. يقال جاح الشيء يجوحه استأصله. ومنه اشتقاق الجائحة” [مقاييس اللغة].
  • “[جوح] الجوح: الاستئصال. جحت الشئ أَجوحُه. ومنه الجائحَةُ، وهي الشِدَّةُ التي تَجْتاحُ المالَ من سَنَةٍ أو فِتْنَةٍ. يقال: جاحَتْهم الجائحة. واجتاحتهم. وجاح الله ماله وأجاحه، بمعنى، أي أهلكه بالجائحة” [الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية].
  • “الجَوْحُ: البِطِّيخُ الشّامِيّ، والإِهْلاكُ والاسْتِئصالُ” [تاج العروس].
  • “جوح: جَاحَ الرَّجُل يجوح جَوْحاً إِذا أَهْلَكَ مَال أقربائِه، وجَاح يَجُوح جَوْحاً إِذا عدا عَن المحجَّة إِلَى غَيرهَا، أَبُو عبيد الجَائِحة الْمُصِيبَة تحل بِالرجلِ فِي مَاله فتجْتَاحُه كُلَّه” [تهذيب اللغة].
  • “الجَوْحُ: البِطِّيخُ الشامِيُّ، والإِهْلاكُ، والاسْتِئْصالُ” [القاموس المحيط].

مقالات ذات علاقة

ليبيا واسعة – 49 (خاطر)

عبدالرحمن جماعة

مقدمة كتاب: خراريف ليبية

أحمد يوسف عقيلة

أشواق علي الرقيعي الصغيرة

نورالدين خليفة النمر

اترك تعليق