أخبار

أبوشويرب يترجم أخبار الحملة إلى حدود مصر الغربية

الطيوب

كتاب (أخبار الحملة من طرابلس إلى حدود مصر الغربية سنة 1817م) للدكتور “ديلا تشيلا”

عن دار إمكان للطباعة والنشر، بمدينة طرابلس، صدر كتاب (أخبار الحملة من طرابلس إلى حدود مصر الغربية سنة 1817م) للدكتور “ديلا تشيلا” بترجمة ماتعة من الدكتور “عبدالكريم أبوشويرب”.

وفي التعريف بهذا الكتاب، يقول الدكتور “محمد الخازمي”: هذا الكتاب يوثق لحملة “أحمد باشا القرمانللي” التي قادها لقمع تمرّد أخيه “محمد” في بنغازي، وقد رافقهم الطبيب الإيطالي “ديلا تشيلا” من طرابلس حتى السلوم على حدود مصر، سنة 1817م.

ويضيف “الخازمي”: في هذا الكتاب؛ دوّن الطبيب مشاهداته الجغرافية، والمناخية، والزراعية، والطبية طوال الرحلة من طرابلس حتى السلوم. كما يوثّق الكتاب لبعض العادات الاجتماعية، والمعتقدات الدينية، وشيئا مما يمكن تسميته الفلكلور الليبي. إضافة إلى أن هذه الرحلة تثبت الوحدة الترابية القديمة لهذا القطر؛ من زوارة حتى السلوم، وتقطع طريق الدعاوى حول نظرية الأقاليم السياسية ولست أقصد الجغرافيا. كما احتوى الكتاب على بعض لوحات لنباتات ونقوش أثرية… وغير ذلك.

مقالات ذات علاقة

صدور “الخلاصة: أسئلة وكلمات” للأديب يوسف الشريف

المشرف العام

البوكر تعلن أسماء القائمة الطويلة للرواية العربية 2016

المشرف العام

البنية والأسلوب

المشرف العام

اترك تعليق